Join Today
Resultados 1 al 2 de 2

Compartir

  • Enviar a Twitter
  • Enviar a Facebook
  • Enviar a Google
  • Enviar a Digg
  • Enviar a Reddit
  •  

    Temas similares

    1. Telegrama.- Country Club
      Por Ivette124 en el foro Musica Hecha en Venezuela
      Respuestas: 0
      Último mensaje: 09/08/2008, 00:56
    2. Alyssa Milano - 33 Club
      Por sixx en el foro Imagenes de Famosas Internacionales
      Respuestas: 2
      Último mensaje: 14/07/2007, 10:57
    1. #1
      Senior Member
      Fecha de ingreso
      03 may, 07
      Mensajes
      4,633
      Reputación
      7902
      Mentioned
      0 Post(s)
      Tagged
      0 Thread(s)

      Noticias Jerga del Club Penal



      Las palabras tienen un sentido mágico: nombrar algo es evocarlo. Como en la magia se utilizaban frases, las palabras tienen un sentido mágico. Incluso en la creación, si lo piensas, al crear el mundo, Dios dijo “hágase la luz”. El hecho de nombrar algo es un acto de creación. Cuando se cree en este sentido mágico de las palabras ¿qué pasa? ¿qué surge? ¿la literatura? ¿lo fantástico?. Todo es posible.


      Así es como la inseguridad y la violencia se ha transmutado en política de estado. Los delincuentes, de cualquier ralea, son sus principales clientes. No es raro que un exconvicto de 19 años con 10 entradas en prisión estaba libre antes de asesinar a una hermosa dama, o que un funcionario corrupto se llene los bolsillos con dineros destinados a proyectos sociales.


      Incluso cuando eres una víctima social de la fortuna o el infortunio de las “estadísticasdelictivas, como cualquier individuo inmerso en una sociedad corrompida, ciertas palabras nos llegan como términos lingüísticos (Jerga o Argot) que sirven como diferenciación social de ciertos ámbitos donde residen los bajos valores morales e imperan sentimientos de resentimiento y ambición; para el resto de la sociedad estamos siendo forzados a “entender” (aunque no hay mucho que entender frente a un agresor armado) e incluso “usar” en la comunicación (suponiendo que alguien quiera o deba establecer comunicación con estos grupos de personas).






      El lenguaje, tiene y da poder de comunicación que va conformando una estructura mental, intelectual y cultural, que en muchos casos, se esparce viralmente. Como por ejemplo, donde moran los hampones y delincuentes, entre estrechas callejuelas y vecindades, se escucha, aún en voz de jóvenes y niños la jerga delictiva, mezcla del caló español y el lunfardo argentino que a veces exaltan chicas “explotadas” y jóvenes “pavitos” en una urbe caótica sumida en sus jerigonzas habituales y la “comidilla” del día a día, que como “potes de humo”, nos venden aprovechadores de oficio o “prometedores” demagogos.


      - (8:30 pm, devolviéndome a buscar la portátil en la oficina, quien me manda?)

      - Ey, parate ahi bichito, dame todo lo que cargas encima!!!

      - Ok, Ok, solo tengo el teléfono y 300 Bs.

      - Dale, dale, rápido (raro, apuntando con algo parecido a una Sauer).

      - $%@!!!


      La razón del post, es este breve compendio de frases/vocablos usados por los grupos catalogados como “malviviente". No es por ensalzar o promover este léxico, simplemente son parte de una realidad con la que posiblemente nos confrontamos, nos guste o no.








      Desplegar Vocablos:
      Adj.: Adjetivo.

      Adv.: Adverbio.
      Coloq.: coloquial.
      DRAE: Diccionario de la Real Academia Española.
      Dep: Uso en deportes.
      f.: femenino.
      Fr: Frase.
      Lug.: Lugar.
      m.: masculino.
      Mod.: Modo.
      PEAF: palabra de uso exclusivo del anexo femenino.
      Sin.: Sinónimo.
      Sust.: Sustantivo.
      UTAF: usado también en el anexo femenino.
      Vbo: verbo.


      A
      LO VAN A ACHICHARRAR: Fr: Lo van a matar.
      AHÓRCATE EN EL TRES: (PEAF) Fr. No moleste.
      AGUANTA LA MECHA: (PEAF) Fr. Soportar lo que viene.
      AIRE: Pabellones y/o letras abiertas.
      AMANECÍ CON LA CANA ENCIMA: (PEAF) Fr. Se le atribuye a quienes
      amanecen de mal genio.
      ANTENA: Adj.: Sapo (soplón, delator).
      AVIÓN: m. Persona que se dedica a llevar o traer información o en su defecto
      buscar y/o conseguir algo o a alguien.
      AGUA: Adj. Vigilantes.
      AGUAVERDE: Adj. Guardias.




      B
      BACÁN: m. Persona que tiene todas las comodidades.
      BAQUITA: Sust. Leche.
      BARECUNETO: Sust.: Marihuana.
      BATANERO: m. Persona que roba a los compañeros o amigos.
      BOB MARLEY: Adj. Sustancia psicotrópica de gran tamaño, considerado así al
      lado de cualquier otra sustancia.
      BORRAR: Vbo. (En el CPO: Bórralo): Olvidar. Olvídalo.
      BOTÍN: Sust.: Artículo de valor.
      BRUJA: m. persona que se mete en todo. //Sin: Chismoso.


      C
      CACORRO: Adj.: Homosexual.
      CARAMELO: Sust.: Bala.
      CARRO: m.: Persona que manda o tiene el dominio del CPO.//Sin. Volantero.
      CARRO BOMBA: Adj. m. Persona que por mandato de otro o por propia
      convicción comete actos que ponen en riesgo su vida y algunas veces la de los
      demás.//Sin. Hombre suicida.
      CIGARRERO: Adj. Vigilante.
      COCINETEO: Conspiración.
      COLISEO: Adj. Riña, pelea.//Adv. Lug. Sitio en el que se reúnen varios internos,
      por grupos o individualmente, para pelear o reñir, esta situación es momentánea y
      rápida.
      COMERSE LA LUZ: (PEAF) Fr. Meterse con alguien.
      CONVIVE: adj. Persona con la que se vive y se come.
      COSTILLA: m. Véase CAUSA.
      CHEQUE: Adj.: Persona que esta al día con todas sus deudas económicas y que
      genera confianza económica dentro del CPO.

      CHIGÜIREAR: Vbo. Calidad de engaño. //Dep. Cuando el arbitro no sanciona

      una falta o la sanciona a favor del equipo contrario injustamente.

      CHIGÜIRO: m. Persona carente de moral. // Que hace las cosas de mala gana.

      CHOLOS: (PEAF): m. muchachos del penal.
      CHORO: Adj. Malandro.

      CUÁNTO HAY PARA LA GASOLINA: (PEAF) Fr. Qué me va a dar por el

      favor.



      D

      DALE GATO: Fr. Irse de donde está

      DEJAR MORIR: Fr. Sentir falta de apoyo de un compañero.//Frase sin. Dejar

      abandonado.

      DE GRUPO: (UTAF) Fr. Que se le acredita a una persona cuando dice mentiras

      ej: "ese es un de grupo".

      DESECHABLE: Adj.: Persona que es adicta a las drogas de cualquier tipo.

      DESPEGAO: m. Persona que resuelve y soluciona conflictos. //Sin.: avispado,

      vivo, despierto.



      E

      EL CARRO: Sust.: instrumento que se utiliza para drogarse. (No confundir con

      “carro”, cuyo significado es diferente semánticamente).



      F


      FALTÓN: m. persona que no cumple.

      FIAMBRE: sust. Persona que ha dejado de vivir.//Sin. Muerto, mortadela.

      FRITO: Se aplica a personas: Pobreza. Persona pobre.

      FUEGO: Adv. Mod. Hay campo abierto, camino libre y sin obstáculos.



      G

      GATO NEGRO: m. persona distraída.

      GRASA: m. Recursos económicos. Dinero.



      J

      JUGAR VIVO: Fr.: Se le acredita a una persona que siempre esta alerta.



      L

      ¡LADRÓN, LADRÓN!: Fr. Dep.: anuncia la presencia de un jugador contrario.

      LAS PICO ROJO: Adj.: Se le acredita a las damas que van de visita,

      generalmente a las parejas de los internos.

      LLEGARON ELLOS: Fr.: Se le acredita a la llegada de los guardias.

      LUZ ROJA: Fr.: Se le acredita a una situación que amerita tranquilidad y calma.

      LLÓRALO: Consecuencia de un acto cometido cuyo resultado nos da a entender

      una pérdida.



      M


      MALANDRA DE CARTÓN: (PEAF) Fr. Se le atribuye a la interna que no sirve

      para nada, es decir, que no trabaja, ni estudia, ni practica deportes.

      ME METIERON DIEZ AÑOS: Fr.: No se debe decir por la sencilla razón que

      en el ámbito jurídico no se utiliza el verbo METER, lo correcto es: \u201cme

      sentenciaron a diez años\u201d.

      ME VAS A PONER A RODAR: (PEAF) Fr. Se atribuye esta frase a quien

      su pareja rompe o termina relación. // Coloq. \u201cMe vas a terminar.\u201d

      MORTADELA: Véase fiambre.

      MOTO: Adj. Persona con calidad de lacayo.//Coloq. Jala bolas.


      N

      NIÑA (O): Adj. Palabra con que se califica al aparato reproductor femenino y
      masculino (Vagina y pene).

      NOTA: Adv. Mod. Sensación que queda después de haber consumido cualquier

      droga, se caracteriza por sentir un placer momentáneo.
      NO HAY GÜIRO: Fr: No hay problema.



      Ñ

      ÑERO: Adj.: Bobo.



      O

      OLLA: Adv. Lug. Lugar donde venden la droga.



      P


      PAISA: Adj. Hombre tranquilo.

      PAN CON QUESO: Fr.: Denomina algún tipo de combinación de sustancias

      psicotrópicas.

      PANZONEO: Adv. Mod. Sensación que queda después de la nota y es

      caracterizada por un hambre intensa.

      PAPI DANDY: Adj. Frase con la que se califica al interno que le guste pavear,

      aparentar.//Sin. Coloq. Sifrino.

      PARTIR: Vbo. Acción o efecto de matar o asesinar.

      PÁSAME LA PELOTA: Fr.: Al incurrir en este uso se estará pidiendo CULO,

      ya que en el ámbito interno este es su significado, EL BALÓN es el instrumento

      deportivo con el que juegan.

      PÁSAME LA TAZA: Fr.: No se debe pedir la taza, es preferible usar Pocillo, ya
      que si se pide la taza se estará pidiendo CULO.

      PASEO: m. Cuchillo.
      PATAS EN EL SUELO: Fr.: Se nombra a las personas que no los visita nadie.

      PATAS LISAS: Adj. Persona que no sirve para nada.
      PATAS NEGRAS: Adj. Véase AGUAVERDE.

      PEGAO: Adj. Persona que no tiene iniciativa o creatividad. //2. Persona que se

      encuentra drogada.

      PENDIENTE: Adv. Mod. Deuda que esta por resolverse.

      PEPA: Adj. Homosexual.//Pedir la\u2026: pedir culo o ano.

      PICAR: Vbo. Ver partir.

      PIRAR: Vbo. Irse de donde está.

      PORTE: Sust. Arma de fuego, revólver o pistola.

      POSTURA: Sust. Huevos.
      PLATINA: f. Cuchilla.
      PRENDA LA MOTO: (PEAF) Fr. La que se encuentre en un sitio se debe
      retirar. Váyase.



      R

      RUSO: Sust. Sustancia psicotrópica que esta conformada con la combinación de

      la marihuana y la piedra (Crack).



      S


      SANO: Adv. Mod. Calidad de tranquilo.

      SHAKIRA: Adj. Persona homosexual.

      SAPO: Adj. Persona que informa mal. ("Pajudo": uso del CPO persona con

      calidad de sapo).

      SE QUEMA: Fr.: Se utiliza cuando llaman a algún interno por teléfono.

      SIÉNTESE AHÍ: Fr.: Hay que tener cuidado con esta oración ya que

      internamente los hombres heterosexuales no se sientan pro petición de otro los

      que se sientan son los homosexuales (maricos).



      T

      TELA: Sust. Cerca o malla que rodea el CPO para marcar sus límites.

      TETA: Adj. Palabra con la que califican a la persona que deja que se aprovechen
      de él.

      TOTE: Sust. Arma corta de fuego, revólver, pistola.

      TOSTÓN: m. Loco.

      TRISTE: m. Persona que se resigna a perder.
      TRUENO: Sust. Véase tote.



      V

      VICKINGO: m. Persona desaseada.

      VOLANTERO: m. Ver carro.

      VOY A HACER UNA VUELTA: (PEAF) Fr. Se atribuye cuando una persona le

      hace un favor a otra.

      VOY AL MÉDICO A INYECTARME: Fr.: No se debe decir ya que pone en

      duda su masculinidad, lo correcto es "voy al médico para que me coloquen una

      inyección".



      W

      WOLMANE: m. Persona adicta a la marihuana específicamente.


      Y

      YERRO: Adj. Arma de fuego.









    2. #2
      Ultra Usuario Avatar de Proxeneta
      Fecha de ingreso
      04 sep, 13
      Mensajes
      312
      Reputación
      471
      Mentioned
      0 Post(s)
      Tagged
      0 Thread(s)

      Re: Jerga del Club Penal

      Mire mi amigo lo peor del mundo es caer detenido; tengo como 5 entradas, pero sanas, por tránsito y peleas callejeras, nada de cárcel. No joda durmiendo en el suelo y como almohada una botella de refresco a medio llenar, allá sin problemas con una cara de mierda intimidatoria, me encontré con un conocido y bajó la presión, es arrecho, hay que ser un varón.
      Mi jerga cotidiana, coloquial:
      -Mi coño, no joda.
      -¿Qué pasó mi pana?.
      -A HDP cabrón. (se la han copiado), jejé.
      -El verbo "bailar" cuadra para todo. Un ejemplo: no joda bailaron al Cardenales.
      -Listo.
      -Fresco, (ud. sabe de donde viene).
      Muchos en mi cotidiano hablar, pero eso si, en negocios y con las damas me visto de etiqueta.
      EL FANTASMA DE REY KING