Ninel Conde hiding breast for magazine photoshoot